Bahasa dialek adalah satu bentuk bahasa yang digunakan dalam sesuatu daerah atau oleh sesuatu kelas sosial, berbeza daripada bahasa standard. Tidak dinafikan bahasa dialek sangat unik untuk dipelajari. Namun, penggunaan bahasa dialek juga perlu sesuai dengan situasi atau suasana. Bahasa dialek dalam pengiklanan bagi mempromosikan sesuatu barangan tidak sesuai digunakan kerana tidak semua masyarakat memahami istilah dialek yang digunakan, kecuali istilah tersebut sudah diguna pakai oleh setiap orang. Lihat contoh di bawah:
Komen/pendapat:
‘Kerepek sedap sengoti’, dalam mempromosikan jualan kerepek tersebut penjual menggunakan perkataan sengoti. Perkataan tersebut sememangnya saya tidak faham, namun saya tahu perkataan itu adalah berasal daripada bahasa dialek Kelantan. Setelah bertanya kepada rakan, baru faham maksud perkataan tersebut. Sengoti itu bermaksud sungguh, jadi maksud yang ingin disampaikan oleh penjual adalah ‘kerepek sedap sungguh’. Pada pandangan saya, penggunaan perkataan yang lebih mudah difahami oleh semua orang lebih sesuai digunakan dalam mempromosikan sesuatu barangan. Hal demikian juga kerana tujuan penjual sebenarnya adalah untuk memberitahu kepada orang sekelilingnya, yang bukan hanya terdiri daripada satu kelompok masyarakat sahaja.
0 ulasan:
Catat Ulasan